PARCOURS ... PARALLÈLES ... DE JEANNINE ET SERGE ...

Publié le 8 mars 2019 par SCIBOR Serge

parallèles ... unies

PARCOURS ... PARALLÈLES

DE JEANNINE ET SERGE ...

& Parabole introductive &

¤ Le temps, l'espace … notions, concepts s'entremêlant, se confrontant … Bousculant les probabilités .

¤ Tel visage d'humain … vieilli … cette face Sud d'un sommet aragonais affiche ses rides .

¤ L'espace, le temps … en un « ailleurs », par usure éolienne de la roche, de la terre, naît quelque loess s'en remettant au vent pour le transporter …

¤ Jusqu'aux rides du Pic d'Aragon avouant son âge ? La poussière minérale s'y incrustera … quelques précipitations la rendront … fertile ?

¤ Court temps … large espace … un oiseau viendra éliminer quelque graine,ingérée … où ? gainée d'engrais naturel ... dans un des plis du mont … Et, parce qu'aucun grimpeur, aucun sabot d'isard n'aura piétiné cette aléatoire plantation … une fleur viendra éclore telle étoile d'or, se développera à près de 3000 m d'altitude …{photo 1}

Quant aux statistiques ?

&&& Statistiques, probabilités ? Parcourons deux voies (deux vies?) initialement parallèles &&&

@ PREMIÈRE PARTIE : VOIE FÉMININE ... D'ELLE ...

¤ Espace, deux dames juives (mère et fille)venant de Russie au début du XX° siècle, temps … firent se réfugier en un village normand , espace... en ces années 40, temps ... le fils de la plus jeune, Claude {Voir photo 2, un athlète} … afin qu'il échappe aux nazis et à leurs valets … histoire, espace, temps … Je cesse ces jongleries suggérées par Einstein … les « marqueurs » spatio-temporels n'auront plus cours …

~ Semblablement aux graines

~ D'humaines trajectoires

~ S'éparpillent, s'égrènent

~ Au vent de leurs histoires

¤ Le « réfugié », imprudemment, s'engagea dans le maquis … il sera ravitaillé par une jeune normande … ils s'éprendront l'une de l'un … l'autre de l'une … s'uniront « bibliquement » …

¤ Dénoncé (par un « bon » français?) le jeune juif disparaîtra … emporté, par un train ? vers un camp en Pologne ? … il aura, avant cela, déposé une … jolie graine en sa compagne … Elle accouchera à Paris (crainte du qu'en dira-t-on ? D'une autre dénonciation?) …

¤ Le disparu et un camarade de la résistance s'étaient fait la promesse qu'en cas « d'effacement » de l'un , le survivant irait trouver la famille de « l'éliminé » … ce qui fut fait par l'ami de Claude … qui informera sa grand mère et sa mère de la naissance d'une descendante … âgée d'environ trois ans lors de cette rencontre …

¤ La mère de Claude, craignant d'être déçue par cette petite fille, chargea une amie d'aller « l'évaluer » en le hameau normand … au retour de la « contrôleuse »la beauté de l'enfant, son agréable comportement, qu'elle vit à la sortie de l'école maternelle, furent confirmés …

¤ Alors les deux dames juives se rendirent là où vivait le joli fruit … il « s'épanouissait » en compagnie d'adultes et d'autres gamins …dans une masure … en quasi misère …

¤ Elles proposèrent à la maman de la petite fille :

« Nous avons perdu presque toute notre famille en déportation, lors de combats contre les allemands … Nous désirerions adopter cette fillette « prolongeant » Claude » {voir photo 3 avec les noms des disparus}

il leur fut répondu :

« C'est impossible, je viens de me marier et mon époux a reconnu l'enfant ! »

Alors, la mère de Claude tenta :

« Nous vous proposons qu'elle vive avec nous en région parisienne durant les périodes scolaires, nous vous l’amènerions pour toutes les vacances … ainsi nous … partagerions son affection »

Compte tenu des difficultés « matérielles » (pour simplifier et éviter une tentation psychanalytique) la mère de l'enfant répondit :

« C'est d'accord, à la condition qu'elle soit élevée dans la religion chrétienne ! »

Les deux dames … juives … acceptèrent, avec bonne volonté ce … contrat « moral » …

¤ Et voici donc la jolie fillette Jeannine arrivant en banlieue parisienne, à La Garenne Colombes (92 )… {Voir sur la photo 4 la fillette à l'époque de son arrivée}

¤¤¤ À partir de cette arrivée chez « ses grands mères » s'enclencheront :

& Années d'école : maternelle et primaire …

& Communion solennelle (à la Garenne Colombes, doublée en Normandie!) { voir photo 5 }

& Une année en centre de couture, qu'elle préféra oublier

& Enfin ce qui lui plaisait : apprentissage de la coiffure en un salon parisien« coté » {voir la photo 6}, obtention du C.A.P. …

& Puis l'embauche en un salon situé non loin de l'Opéra Garnier …

¤¤¤ Jusqu'à ce que … Voir Troisième Partie …

¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤=¤

@ DEUXIÈME PARTIE : VOIE MACULINE ... DE LUI ...

¤ Une polonaise et un polonais, non originaires de la même région de Pologne, arrivés en France dans des régions différentes … se rencontreront en la banlieue parisienne, se plairont, s'uniront … vers 1943

¤ Un garçon, Serge, naîtra de leur union en 1944 ... Il faillit bien ne jamais connaître son père, celui ci ayant pratiqué outrageusement la « résistance passive » en une usine travaillant pour l'occupant … un officier allemand, sentant tourner le vent, laissa partit le réfractaire … { voir en photo 7 le bambin}

¤ Le projet de retourner vivre en Pologne pour le couple mûrit … Les préparatifs se déroulaient … cependant le père, Thaddée, déclara trouver plus « prudent » qu'il reste encore en France, ayant un très bon travail, bien rémunéré … dans quelques temps il rejoindrait Waclawa (la mère) et Serge …si …

¤ Vint le moment du départ … le trajet allait s'effectuer, vers l'Est, dans des wagons en bois … sommairement aménagés … ils s'apparentaient à ceux ayant transporté tant de porteurs d'étoiles jaunes vers de sinistres camps … il se peut fort qu'ils furent utilisés à cette fin … que Claude ? … {Voir photo 8 }

¤ Durant trois jours ils fallut s’accommoder des conditions d'inconfort (euphémisme) … des passages de frontières … avec soldats armés, contrôles … le « rideau de fer » … âgé d'à peine plus de trois ans un garçonnet s'inquiéta, prit peur, devant ce monde ? Incompréhensible …

¤ Les voici à Warsawa, puis, à l'aide d'un tortillard ils gagnèrent Kossuv (approche sonore de Kossouf) le village où résidait la grand mère maternelle en compagnie de deux tantes dans la ferme familiale … là aussi, quelle misère … le grand père avait été éliminé par les allemands …

¤ Il fallut peu de temps à la matoula (la mère) de Serge pour admettre qu'un retour en France s'imposait … les difficultés à vivre en les deux pays étant de nature et d'ampleur très différentes …

¤ La maman commença donc des démarches pour quitter la Pologne … la réponse, à priori, s'avérait négative … tous deux polonais, se trouvant derrière ce « Rideau de Fer », ne pouvaient se soustraire à « l'affection » du grand voisin « soviétique » …

¤ Durant ces démarches, Serge faillit se noyer en un étang creusé dans la terre glaise ... il s'était penché pour récupérer un jouet que sa Matoula lui avait confectionné ... nul ne sait comment il réussit à s'extraire de cette eau ayant déjà fait une victime enfantine ... décidément il fallait bien que cette histoire continuât !

¤ Waclawa s'obstina, bien lui en prit, un bureaucrate polonais piocha dans des règlements « oubliés » que l'on ne pouvait séparer un père de son fils, Thaddée ayant reconnu Serge… sa mère empocha le « sésame » pour leur retour en France …

¤ Le voyage de retour s'effectua dans de meilleures conditions que celui de l'aller … wagons compartimentés, sièges assez confortables … néanmoins les passages de frontières, contrôles par des soldats peu souriants armés de façon conséquente, s'avérèrent toujours traumatisants …

¤ Les voici à La Gare de l'Est … Waclawa proposa à un gradé de lui céder une bouteille de Vodka (si l'on veut) moyennant espèces sonnantes … cela permit de prendre un taxi pour retrouver Thaddée à Asnières (nouveau logis) …

¤ Une vie « normale » pouvait recommencer …{photo 9}

¤¤¤ À partir de ce « retour » s'enclencheront :

& Années d'école primaire

& Communion solennelle (ah le catholicisme polonais!)

& Entrée par concours en un premier lycée technique ; avec succès à divers examens …

& Réussite au concours d'accès à un lycée technique coté à Paris … et là …

@ TROISIÈME PARTIE : LES VOIES VONT FUSIONNER ...

¤ Euclide s'avéra postulant quant au parallélisme … en d'autre temps … avant LEUR histoire … improbable …

¤ les voici donc tous deux en région parisienne … ils ne se sont jamais rencontrés jusqu'à ce jour où … la mère de Serge l'emmène (un jeudi), âgé d'environ dix ans,rendre visite à la vieille dame polonaise l'ayant gardé, à La Garenne Colombes, du temps où elle travaillait … cette personne leur propose de venir visiter l'appartement où sa fille vient d'emménager … au 21 rue Voltaire !

Les voici parvenus au deuxième étage … attendant d'entrer … une porte s'ouvre sur le même palier … d'où sortent deux dames âgées, accompagnées d'une belle fillette affichant une dizaine d'années, … les deux enfants se sourient … sans savoir …

¤ Sans savoir qu'un ami commun … prénommé ... Claude ! … les fera adhérer à un club de jeunes … où ils se rencontreront de nouveau, âgés de dix neuf ans … lui sera fasciné par la beauté, l'allure de l'adulescente … sans savoir …

¤ Qu'en parvenant, pour la première fois, chez les grands mères de Jeannine au 21 Rue Voltaire à La garenne Colombes … il verrait … sur la cheminée { photo 9 }… la photographie de la fillette croisée quelques années auparavant … devenue superbe jeune femme ...

¤ Euclide abandonna ses certitudes concernant le parallélisme … dépité, il passa le témoin à Éros … Jeannine tendit un tendre piège à Serge … l'incitant, au cours d'une soirée, au 21 Rue Voltaire, à se déclarer … il hésita, craignant un refus … et puis …

Ci après : la jeune femme magnifique (à vingt ans ...)

¤ Deux voies parallèles n'en firent plus qu'une … Durant des décennies … La jeune femme magnifique, née des amours d'une paysanne normande et d'un jeune juif croyant échapper au nazisme, vint fusionner avec un jeune homme issu des amours de deux polonais … Leur couple s'affirma « bras d'honneur » à la sottise, à l'intolérance … à l'antisémitisme que, malheureusement, la mère de Serge utilisa pour insulter son aimée … mais … passons …

Je préfère vous livrer, avec plaisir, de mémoire … :

un extrait de la « saga de l'aigle, l'ours et la petite fille » :

« La terre tourne, les planètes aussi,

il arrive parfois qu'elles se rencontrent,

et qu'elles fassent un bout de route, un bout de ciel ensemble,

Et tournent dans l'autre dimension … mais …

Le fait est beau grave et rare à la fois …

Et je me souviens …

L'homme est un dieu tombé du ciel »

Cette chanson, éditée sur vinyle, magnifique, est l’œuvre d'un auteur compositeur interprète : Jacques Yvart …

Cet artiste devenu, aujourd'hui, espérantiste … a adapté Brassens, entre autres, en espéranto … cette langue, à tendance universelle, est due à Ludwik Lejzer Zamenhof, … un … juif polonais … tiens, tiens … Jeannine et Serge ? … les parallèles ? Euclide ? … les probabilités ? … Après tout, prenons de la … hauteur …

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

& Ainsi donc ils écrivirent une superbe aventure, initiant un dicton nouveau :

« Une histoire d'amour passionnément vécue s'avère syndrome de Stockholm tendrement partagé »

et puis …divaguons …

Aventure improbable percevons nous … tiens, revenons en à l'espace temps …

il y a longtemps ... ça signifiait quoi, heure d'été, heure d'hiver ? L'espace serait « né » … d'abord … heu ...le temps, avant cette naissance n'existerait pas ! Diantre … toujours est-il que des sphères se mirent à tourner autour de soleils … ces planètes, en mutation, en évolution, auraient été visitées par des astéroïdes, frôlées par des comètes … sur l'une d'elles un, plusieurs organisme(s) unicellulaire(s) seraient apparus, le début de la vie ! … puis, se groupant, se reproduisant … évoluant en organismes de plus en plus complexes … abrégeons,tout cela ferait que ... nous voici …

Et nous pousserait à entonner le quantique des quantiques …

Allons, mon aimée, où quelle soit, trouverait cela pompeux, grandiloquent ! ...

Ci dessous être bagué par ... aile !

¤ Je me permets un ajout aux mots précédents ... Ayant fait mention de parcours ... je n'apprécie guère, sans polémiquer (Elle m'aurait morigéné !) l'emploi de "racines"pour parler des histoires humaines ... diantre que "trajectoires" me comble d'aise ... allons "plus haut" en citant l'immense poète à hauteur d'homme ... Antonio Machado ...

"Et quand tu regardes en arrière

Vois le sentier que jamais

Tu ne dois à nouveau fouler

Voyageur! Il n’y a pas de chemin

Rien que des sillages sur la mer.

Tout passe et tout demeure

Mais notre affaire est de passer

De passer en traçant

Des chemins

Des chemins sur la mer"